ب

سرزمینی جنگلی و زیبا در بختیاری Bazoft بازفت
پنهان ,به  دار Bedar بئدار
غریب ;بی وطن Behvar بئوار
منطقه ای در بختیاری Barez بارز
دروگر(ولی دربختیاری میگویند برزیر Bazyar بازیار
نام یکی از طوایف دیناران Bamir بامیر
پرنده Bando باندو
پرنده:دربختیاری گفته میشود بالنده Bande  بانده
عزیز:همزمان در بختیاری پدر بزگ هم میگویند Bava باوا
کس  و کار.فامیل پدری:در صورتی که در بختیاری میگویند تاته زا Bavan باوان
کس و کار فامیل پدری:این کلمه را تا حال نشنیدم Bavon باون
پرنده:ولی دربختیاری میگویند بالنده Bahende باهنده
دردمند.معیوب Bayar بایار
نامی رایج در بختیاری Bakhtiar بختیار
برادر .به لحجه بختیاری گوو Berar برار
برادرم (مخفف برارم) که به زبان شوشتری و دذفولی گفته میشود همزمان یک طایفه بابااحمدی برام گفته میشود Beram برام
سنگی.مقاوم.نام طایفه ایی از ایل اسیوند Bardi بردین
بلوط :ولی در بختیاری بلیت میگویند Bali بالی
بهمن :در بختیاری گفته میشود برفینه Barfiz برفیز
پیکر و اندام:در بختیاری لاش میگویند Baruk بروک
آفرین ,مرحبا Beruhi بروهی
موم و عسل معطر Barmim برمیم
چون برکه ,جون دریاچه Barmin برمین
طایفه ایی چهارلنگ Bamsir بامسیر
آرزومند :ولی در بختیاری میگویند آرمون Bestar بشتار
سپاسگذار Besgar بشگار
وفا Bafa بفا
بلندی صعب العبور که به فارسی باید گفت بلندی خیلی سخت میباشد که از آن بالا بروی Bonar بنار

گرفتار;منتظر:در بختیاری میگویند معطلم Bandar بندر
گرفتار;منتظر ;در بختیاری چنین کلمه ای نیست Bandalبندال
گرفتار;منتظر ;ولی در بختیار نام برای پسر میگذارند Bandar بندر
گرفتار;منتظر :دربختیاری چنین کلمه ای نیست Bandirبندیر
مشهور;پرآوازه:در بختیاری میگویند جائی بنشانمان Benemonبنمن
پیشواز:پیشرو:در بختیاری میگویند به نها Beniyaبنیا
انتظار Burenkinبورنکین
پنهان :به بختیاری میگویند ب دار Behda به دار
گیاهی که هنگام زرد شدنش خبر از پایان بهارمیدهد :ولی در بختیاری بهمن Bahme(Bahman)
گفته میشود و موسم درو در گندمزارها زیاد است و خیلی هم پاهای مرد دروگر را به خارش درمی اورد
برف وبوران ;Beyromبیرم
غریب;بی وطن Bivar بیوار
بیدار Biyar بیار
منتطقه ای در جنوب بختیاری Bolvas بولواس
منطقه ای درنزدیکی  شهر لالی با نام بونه وار Bonehvar بونه وار